本日最終回!オタクの味方 「彼女の私生活」 (韓国ドラマ②)
こんにちは。じゃいこです。
今日は今クールの韓国ドラマで1番ハマっていた
「彼女の私生活」最終回!
キム・ジェウクにきゅんきゅんした水木が終わってしまうのは悲しいです…
内容的にもすぐ日本で放映されるのでは?と思っているので、今日はドラマの布教活動です。
「彼女の私生活」
キム・ジェウクが初のラブコメに挑戦!ということで話題になっていました。
ちなみに韓国での視聴率は2.5%と前評判に比べたらあまりよくありません。
前に紹介した「ボーイフレンド」のほうがずっと視聴率が高いのですが、私はこっちのドラマのほうが好きでした。
日本で放送したほうがうけるかもしれないです。
あらすじ
オタクであることを隠して生活する美術館の学芸員(キュレーター)のソン・ドンミ(パク・ミニョン)。空港で推しの写真を撮っていると、人並にのまれて男の人を踏みつぶしてしまいますが、なんとその男性は勤務先の美術館の新館長ライアン・ゴールド(キム・ジェウク)であった…
そんなガチオタのドンミとカリスマ系美術館館長ライアン・ゴールドが恋に落ちていくお話。
ライトなラブコメディーなので楽しく、気楽に見られるのもオススメポイント。
少し前に「SKYキャッスル」を全部見たんですが、ああいう系は集中しないといけないので、ながら見ができなくなっちゃいます…(超おもしろかったんですけどね…あれはあれで大好きです!)
恋せよ オタク
本格的に始まったオタク時代
恋をせよ!オタクのように!
ほんの数年前までは「オタク」と言うと
“家にひきこもっている” “社会性のない人間”いう認識が強かった。
しかし現在のオタクは能力者と同義であり、
専門家と同等の能力に加え、誰よりも溢れる愛情と情熱で日常生活を送っている人のことである。
「君は誰かと一度でも熱い恋をしたことがあるか!」
ーアン・ドヒョン「君に尋ねる」より
オタクは熱い気持ちを、あふれる愛を持つ人。オタクは愛さないではいられない人。
オタクは愛と時間を全て注ぎ、残高ゼロの通帳を持つ人…
オタクをむやみに攻撃するな。
失うものがない人間は怖いものなしだ。
今は本格的なオタク時代!オタクについての研究と観察が必要な時だ!
推しが歩む道が花道になるように、
推しの選択はとにかく応援!
それが夢に向かっていく道でも、夢を諦める道でも、
推しの隣にはいつもオタクがついている。
そして最終的には、
誰かのオタ活をしていたあなたも気づくはずだ。
オタクは名前こそ違うが、愛であるということを。
恋をせよ!オタクのように!
「彼女の私生活」公式サイト(日本語訳)
もうね、熱がすごいです。でも上の文章、なぜか胸に刺さります。
日本はオタク文化が根づいている&細分化されているので、韓国に比べるとオタクに寛容な社会だと思っています。
韓国でWannaOneの写真集を買った時、
韓国人の義母に「結婚したんだからアイドルなんてやめなさい」と言われた時は
What's⁈⁈⁈
ってなりました。カルチャーショック。今でも言われるけど、やめる気なし。
PRODUCE101のシーズン2が放送されていた当時、番組が社会現象になったのは、結婚してオタ活をしていなかった(できなかった)20代~40代の女性をファン層に組み込んだからという記事もいくつか目にしました。
そんなオタクが主人公ってことは、韓国もだんだんオタクに寛容になってきたということではないでしょうか?そうであってほしいです。
そんな韓国でちょっとキモいと思われがちなオタクを題材にしたドラマ、
年齢問わず、K-POP好きは必見です!
共感できるのはもちろんのこと、丁寧なオタク用語の解説もあるので、韓国語&K-POP用語の勉強になります♡
出演陣が豪華すぎる!
俳優陣、超豪華です。全員紹介したいくらい。しようかな。
長くなるから記事をふたつにわけることにします。(今決めた)
「キム秘書がなぜそうか?」で人気になったパク・ミニョンと「コーヒープリンス1号店」の日本語が堪能なロン毛店員を演じていたキム・ジェウクが主役。
脇役も「SKYキャッスル」で話題になったキム・ボラや「応答せよ1988」でお母さんズだったイ・イルファにキム・ソニョンと、演技派ぞろい。
またYGのソロアーティストOneもアイドル役で出演しています。
見どころは?
アイドルオタは共感すること間違いなし
アイドルおたくなら「わかる!」ってなるシーンの連続です。
①推しの写真と会話する
②イルコ(一般人のコスプレの略。オタクじゃないフリをすること。)をする。
③推しの写真を傷つける人=殺人犯
④自称オタクだけど、他人にはオタクと呼ばれたくない
⑤推しがかわいすぎる時は?(かわいすぎて脳内で暴れている)
⑥N枚の奇跡(○○枚しか買っていないのに、サイン会に当たったら奇跡。運命。)
➆オタクの始まりは騒がしく、オタ卒は静かに
その他にも推しが泊まったホテルの同じ部屋に泊まってみたり、推しの熱愛で頭の中ぐちゃぐちゃになったり…
笑えますが、「パク・ミニョンだから許されるよね」と冷静になる自分がいます。
キム・ジェウクがあざとい
一見、ひと昔前に多かった韓国ドラマあるあるのツンデレ男子なのですが、
ただのデレデレです。
パク・ミニョン演じるドンミをにやにや見つめるキム・ジェウク。ライアン・ゴールド。
デートにサプライズに至れり尽くせりな彼氏キム・ジェウク。
意外と泣き虫なキム・ジェウク。
とにかくかわいいです。
韓国ドラマのツンデレ?つんつん?男子に飽きたという方も
騙されたと思って見てみてください。
主役のふたりに きゅんきゅん
このドラマ、キスシーンの嵐です。
色んなパターンで毎回攻めてくるのですが、どれもいい。
ド定番の壁ドンから、謎の目隠しまで…キム・ジェウクがエロかっこいいです。
毎週放送終了後に韓国のサイトで感想をチェックするのですが「キム・ジェウクがエロすぎる」「ジェウクオッパは国宝級」とか過激な書き込みが多いです。
でも見れば納得。コーヒープリンス以外の出演作を見たことがないので、見てみようと思います。
余計なことは言いません。見てくれ。
コスパ最高!3500ウォン均一の韓国コスメ「stimmung」
こんばんは。じゃいこです。
GWの韓国旅行の際に韓国でスタートアップして間もないコスメブランド「stimmung」のコスメをいくつか買ってみたらかなりよかったので紹介しようと思います!
初のコスメ記事!アラサー×韓国コスメ
ダラダラとした前置きなのでコスメレポから読みたい方は飛ばしてください。
いきなりですが、私 韓国コスメだいすきです。
プチプラなのにパッケージもこだわってて、コンセプトや色の名前なんかもかわいくて仕方がない!ので、2011年の韓国留学以降は韓国に行くたびに友人のおすすめアイテムを聞いては買って使っていました。
でも最近になって
韓国コスメが似合わなくなった⁈
若作りに見えてない⁈
問題にぶち当たりました…
それもそのはず。当時は大学生だったし、韓国のプチプラコスメを中高生も当たり前のように使うようになったんだから、アラサーの私にはきつい。
インスタやTwitterで紹介されてたコスメを使いたいのになんだかしっくりこない…しかも発色がビジネス向けじゃなかったりする…
でもそんなの悲しいし、私もかわいい化粧品を使いたい!
現地の同年代の子たちを見ると、ベースはデパコスでカラー系はプチプラなロードショップで…と使い分けている子も多いので私にも似合う化粧品があるんじゃないか?ということで
アラサーでもいける韓国コスメを見つけたら報告する
ということに決めました。
ちなみに化粧品の専門知識があったり、コスメブログを書いている方のように詳しいわけではありません。素人目でも同年代の方にいい韓国コスメがあったら共有したいと思って書いてみます。温かい目で見守ってください。
3500ウォン均一!「stimmung」って?
今回紹介するのは韓国でスタートアップして間もない
stimmungです。
ブランドの説明によると
モード、雰囲気、調律、気まぐれという意味を持つ
ドイツ語の名詞[stimmung]。
stimmungはトレンドの軽いスパウトパックに
3mlの色彩を入れた世界初のファストビューティーブランドです。
流行のカラーをスマートに、リップ1本の価格で10色のカラーを!
リップ1本の価格で10色!!
なんと 3,500ウォン均一!
買うしかないです。
オンラインだけ⁈あきらめるのはまだ早い!!
韓国についてから気づいたのですが、まだロードショップがない…
できればお店で試してから買いたかったので、調べてみたところ
ポップアップストアを含めてソウルに2店舗だけ
できる(現在はもうできています)ということがわかりました!
現状をまとめると
・オンラインの購入メイン
・4月30日~ 明洞のSHINSEGAE免税店10階でポップアップストア
(期間が書いていないので、いつまでかわかりませんでした)
・5月1日~ 江南駅店オープン
私は日程的にオフライン店には行けなそうだったので、泣く泣くネット注文で義実家に送ることにしました。
「stimmung」を使ってみた
パッケージからかわいい!!
早速「stimmung」の使用レポを書いてみようと思います。
ラインナップは大きく3つ
stimmungのコスメはリップ・アイ・フェイスの3種類です。
・リップ Ḿatt・Velvet・Glossy
・アイ Shimmer・Glitter
・フェイス Concealer・Corrector
今回はリップ2種、アイとフェイスを1種ずつ購入しました。
リップ
Matt QM CR00
無難な色で、なおかつ持っていない色…ということで購入しました。
・発色:よし。一度塗りで充分でした。
・色合い:写真よりオレンジが強めで、若干蛍光ぽかった。(あるある)
・色持ち:かなりいいです!コーヒーを飲んでも歯磨きをしてもあまり落ちませんでした。
オレンジ系が似合う方にはおすすめ!色持ち自体はかなりいいので、次回別の色に挑戦したいと思います。
Glossy QG ML002
モデルさんがつけていてかわいかったので、一目惚れで購入決定。
・発色:Mattよりは薄めですが、Glossyなので予想どおり。うるつや系です。
・色合い:そのままだとアラサーには赤すぎました。モデルさんの色にするには1度塗りしてティッシュでオフ!!オフすれば余裕でいけます。
・色持ち:Mattよりは悪かったです。
正直1番買ってよかった商品です!!
デイリーでかなり使ってます。
韓国メイクしたいけど、赤リップが似合わなかったという同士の皆様、買いです。
アイ
Glitter YS GL001
ラメのシャドウがちょうど切れてしまったので購入。
・発色:よし。ただしラメが想像していたより大粒でした。
・色合い:写真どおり!
もう少し細かいラメを想像していたので、1番後悔したのがこれでした。
ただしラメが目立つのがいい方、若い方にはおすすめです!
色合いとかは本当にすっごくかわいいです。
ちなみに私はまぶたには使わず、涙袋に薄塗りで使うことにしました。
Shimmerのほうがラメが細かくてパールっぽそうなので、次回はこちらのラインを買おうと思います。
フェイス
Corrector BC CR003
緑のコントロールカラーは持っていたので紫に挑戦。
・発色:上からファンデーションを塗ったら透明感が増しました。顔が青白くなったりすることはなかったです。
・化粧ノリ:意外とさらっとしていて、ファンデーションが浮くことはなかったです。
これも買ってよかったです。透明感が増して、厚塗り感ゼロ!
コントロールカラーの中でも評価が1番高かっただけありました。
乾燥肌の私でもカサカサしなかったので重宝しています。
強いて言うなら、1回で使う量が多いので大容量版もほしいです。
350円なら試す価値あり!
素人のコスメレポにお付き合いいただき、ありがとうございました。
とにかく安い値段で、フェイス以外はコスパもよかったです(でもフェイスの品質自体は満足)。
普段使わない色に挑戦するにはお手頃ではないでしょうか?
今後ロードショップも増える予定らしいので、より手に入りやすくなりそうですね。
ファサ様流ジャジャン麺がおいしい!
こんばんは。じゃいこです。
テレビで韓国映画の「コクソン(哭声)」を見ているのですが、怖くて眠れなそうです…ということでブログを書きます。
今日は最近グルメ女王と名高いMAMAMOOのファサが「나 혼자 산다(シングル男のハッピーライフ)」で公開した
トリュフオイルジャジャンラーメンがおいしかった話
です。
ファサが上記の番組で食べたものは必ず売れると言われています。
初回で食べたコプチャン(マルチョウ、コテッチャン)は、次の日どの店も行列になり、コプチャン協会から表彰されていました。第2弾のカンジャンケジャン(ワタリガニのしょうゆ漬け)とキムブガク(のりを揚げたお菓子)は放送後に出前や通販で売れに売れました。
そして第3弾がジャジャンラーメンでした!
ファサがあまりにおいしそうに食べる&過去のもので1番日本でマネできるので、今回自宅でマネしてみたので作り方を紹介します。
■材料
・韓国のインスタントジャジャンラーメン 1袋
ファサが使っていたのはジャパゲッティでしたが、他の会社の商品でもいけました!粉末ソース、液体ソースも気にしなくて大丈夫です。
・トリュフオイル 適量
スーパーや輸入食品店で手に入ります!私はトリュフオイル初体験だったので、びびって安価なオリーブオイルとブレンドしたやつを買いました。
・卵 1個
■作り方
①沸騰させたお湯に麺と火薬を入れる
②お湯を捨てずに液体または粉末スープを入れる
本来の作り方だとここでお湯を捨てるのですが、捨てないのがポイントらしいです!
③水分がなくなるまで煮込む
かなり焦げやすいので注意してください!
④水分が飛んだらトリュフオイルを適量ふりかける
⑤卵の黄身を載せたら完成!
かなり簡単です!
ジャジャン麺は途中で飽きてしまったり、そんなに頻繁に食べるほうではなかったのですが、このファサ式ジャジャンラーメンにはドハマりしました。
カロリーさえ低ければ何回でも食べたい…
材料も簡単に手に入るのでぜひお試しください!!
オクスドンが熱かった
お久しぶりです。じゃいこです。
ごめんなさい、サボってました。GWが長い関係で、前後は仕事に追われ、GW中は韓国経由で初香港に行ってきました!
旦那の実家に行かずにソウルのお友達の家に泊まって遊ぶ日が3日間あったので、久しぶりにソウルを満喫しました。
今日は今回行って気に入った、
オクスドン(玉水洞 옥수동)についてです。
オクスドンってどこ?
正直これまでただの乗り換えの駅だと思っていたオクス駅…
漢江を渡ればすぐに狎鷗亭やカロスキル、徒歩圏内に最近話題の漢南洞(ハンナムドン)や読書堂道がある意外と最高の立地なのでした。
もとは住宅街でしたが、芸能人が住み始めたり(チョン・ヒョンムとかリュ・ジュンヨルとか…)お隣の漢南洞の人気に乗っかって、おいしいお店やカフェが増えているそうです。
今回行ったお店がどこもおいしかった件
駅チカのピザ専門店 THE CORNER KITCHEN
あほなことに外観の写真を撮り忘れました…
でもごはんの写真でおいしさが伝わるはず!!
麻薬トウモロコシピザ(마약옥수수피자)
麻薬ってついてるけど決して物騒な食べ物ではありません。韓国ではおいしくてクセになる食べ物に麻薬○○ってよくつけるんです。
本当にクセになりました。
韓国に麻薬トウモロコシといって、トウモロコシをバターや砂糖、唐辛子で味付けした料理があるのですが、それをピザにのせちゃったってヤツです。
一見しつこそうですが、ピザのチーズがさっぱりしているのと生地が薄くてぱりぱりなので、トウモロコシの甘さとぴったりなんです!!
韓国でしか食べられないメニューなのでオススメです。
その他に食べたカボチャのなかにラグーソースのパスタを入れたのもおいしかった。
しかもこのお店、韓国版食べログ「MangoPlate」のオクス駅のランキングで1位をとったお店なので、味もお墨付きです。
おいしい朝ごはん 「Milky yo」
無農薬・無添加のヨーグルト専門店です。
韓国にで現在4店舗(三清洞、鐘閣、玉水、瑞草)を構えているチェーン店です。
上の写真にもあるように、青瓦台で食べられたヨーグルトとして韓国では有名なようですが、日本ではEXOのギョンスくんが食べていたので有名なようです。
私はヨーグルトとオープンサンドを食べました。
どの店舗もアクセスがいい所にあるのでぜひ行ってみてください!
食後の運動にもよし デートにもよし「달맞이 공원」
今回1番感動したのがごはんをたべたあとに行った달맞이 근림 공원(タルマジ近隣公園)でした。オクス駅から徒歩5分ほどで入口に到着します。あとはひたすら階段を上るだけ!
疲れてきたころに見えるのが…
ソウルの夜景 with漢江
もう最高でした。63ビルも南山タワーもきれいな夜景は見られるけど、何より距離が近いのと目の前を通りすぎていく車の波と漢江がザソウルってかんじでした。何より歩いて行けて、無料っていうのがうれしい。
一緒に行ったお姉様曰く「人生最高のショットが撮れる場所」でした。私もお姉様にたくさん撮ってもらいましたが、モデルが人生最低な状態なので、また今度リベンジしたいです。
しかももう少し早ければ満開の桜が見られたというので、来年の春はここでお花見したいなぁなんて思っていました。
まだまだ見どころたくさんなオクスドン
今回行けたのは2店舗だけでしたが、おいしそうなパンやさんやカフェ…とまだまだ行きたいところがたくさんあります。
閑静な住宅街におしゃれな個人経営のお店や昔ながらの商店が並んだオクスドンは開拓しがいがありそうです!
次回行くときはハンナム→オクス→クムホ(クモ)の3つの街を読書堂道沿いにお散歩する!と決めました。
チケットが2分で完売!韓国で話題沸騰のバンド JANNABI
こんばんは。じゃいこです。
実は週末にある番組を見てからブログに書きたくて書きたくて、でも情報不足だったので数日間調べたり動画を見たりしていました。
韓国で人気急上昇中のバンド
잔나비(JANNABI) です。
半年ほど前に主人から「最近韓国でじわじわと人気が出てるバンドがある」と聞いた時に、軽くあしらった自分を恨みたい。もっと早く聞いておけばよかったです。
ちなみに「美男ですね」も流行った2年後に見たし、「パスタ」も最近見始めました。なんでも遅いので、今年は勧められたらとりあえず食いついていこうと思います。
とりあえずJANNABIについて知りたい
잔나비 JANNNABI(ジャンナビ)
ナビと入っているので蝶々?と思ってしまいますが、韓国の固有語で“猿”という意味です。メンバー全員が92年生まれの申年(さるどし)なので、このバンド名がつけられました。
自らを「グループサウンズ」と名乗っているくらいなので、曲調はどこか懐かしいレトロなサウンドです。ちなみに私が最初に私が聴いた時は、解散してしまった日本のバンド“毛皮のマリーズ”を思い出しました。マリーズから毒を抜いたかんじです。
デビューは2014年で、つい最近出した第2集アルバム「Legend」が韓国で大ヒットしています。ヒットに拍車をかけたのが「ユ・ヒヨルのスケッチブック」だったとか。
ノスタルジックなメロディとハスキーなボーカルジョンフンの声がなんとも言えずクセになります。
ちなみに今日の22:40時点でのメロンチャートで、タイトル曲「주저하는 연인들을 위해 (For lovers who hesitate)」は6位!!ぐんぐん順位を上げています。
メンバー
チェ・ジョンフン(최정훈):ボーカル&リーダー
キム・ドヒョン(김도형):ギター
ユ・ヨンヒョン(유영현):キーボード
チャン・ギョンジュン(장경준):ベース
ユン・ギョル(윤결):ドラム
メンバーが地元の友だち?
ドラムのユン・ギョルさん以外は全員京畿道の盆唐(ブンダン)出身です。最近発売されたアルバムの「Dolmaro(돌마로)」は盆唐に実際にあるトルマ路(新盆唐線の美金駅あたり)は彼らの地元を歌った曲です。
孤高のボーカル ジョンフン
個性的なメンバーの中で特に注目されているのがボーカルでリーダーのチェ・ジョンフン。天然でレトロを愛する彼はバラエティでも異彩を放っていました。
私もバラエティで気になってしまったくちです。4月12日に韓国で放送された人気番組「나 혼다 산다(シングル男のハッピーライフ)」はヤバいです。必見。
マルチな才能の持ち主
バンド初期の曲を除き、全ての作詞をジョンフンが担当しています。
さらに作曲、編曲、コンサート企画、演出、衣装制作までやってのけてしまう、マルチな才能の持ち主です。
更に趣味の絵画を生かして10回目の単独コンサートのポスターとグッズもジョンフンが作ったそうです。
意外にも優等生?!
ジョンフン、なんと勉強もできてしまいます。「音楽をやるつもりなら、勉強もしっかりやれ」という両親との約束を守り、最高で全校8位(6位と書いてる記事もありました)をとります。現役で難関の慶熙大学にも合格しました。
さらに生徒会長も務めました。が、当時の写真がすごいんです。
番組でも言われていましたが、漫画家のギアン84とどことなく似ています。
イケメン兄がマネージャー
実はJANNNABIのマネージャー兼広報をやっているのはジョンフンのお兄さんです。ジョンフンが「売れているバンドのマネージャーは必ずボーカルのお兄さんだったから」という理由で頼んだそうです。
それにしてもお兄さんがイケメン。兄ファンもいるとか…
オーディション出身?アイドル練習生だった?
じつはJANNNABIとしてSuperStarK5に出演していますが、2次審査ですぐに脱落…そのあと番組内でplanBというグループを組んで、ベスト7まで残りました。
この時から声がすてき!と思ったのですがユン・ジョンシン(ラジオスターの右から2番目の眼鏡のおじさん)に「身振り手振りがやりすぎで、歌はたいしたことない」と酷評されるシーンもありました。
そしてジョンフンは元FNCの練習生でもあります。やっぱり私はFNC男子が好きなようです。
しかもN.Flyingのメンバー候補。しかしギターのドヒョンさんの「俺とバンド組もうぜ」の一言でFNCを退社します。
今思うとお互いそれでよかった気がします。
個人的に歌っている時の顔にCNのヨンファっぽさを感じました。あと時折高橋一生っぽさも見える!
レトロ好き?多難な地下生活
絶好調なJANNNABIですが、ジョンフンは地下にある練習室で5年間生活しています。地下なので基本薄暗く、カビと戦う様子が番組にも映っていました。
しかも風呂なし!で普段はジムのお風呂か、練習室が入っているビルのトイレで冷水シャワーを浴びていました。極寒の韓国で冷水シャワーは恐ろしい。本人曰く「冷たい→痛い→なんかあったかい」という謎の境地にたどりつくそうです。怖い。
更に「音楽に集中するため」という理由でスマホを解約し、高校時代のガラケーを使うというストイック?さ。また家に洗濯機もないので、布団をコインランドリーに運ぶ姿はもはや「何時代?」と突っ込みたくなります。
でもそんな姿も見ているうちにどんどん引き込まれてしまうのです。
私は金曜の放送を見てから朝の支度をする時もJANNNABI、寝る前の音楽もJANNNABIというほどハマってしまいました。
売れてしまうと解散したり、問題が起きてしまったり…ということがバンドにはありがちですが、まだまだハマったばかりなので長く活動してほしいのが本音です。(軍隊もまだみたいだから、ちょっと心配だけど…)コンサートも絶対行きたいです!
音楽が気になったという方もジョンフンが気になったという方もとりあえず
4月12日放送の
「나 혼다 산다(シングル男のハッピーライフ)」を
探して見てみてください!!(ごり押し)
伝説の国民的バラエティ「無限に挑戦」が復活⁈
こんばんは。じゃいこです。
TWICEジヒョの情熱大陸を見ながら更新しています。
今日NAVERのニュースを見ていたら
「無限に挑戦 復活」の文字が。
무도が復活だとーーーー⁈
私が韓国バラエティにハマるきっかけとなった「無限に挑戦」がシーズン2で復活するかもしれないというのです。その前段階として今日メンバーが集合するらしいと。
集まるだけでニュースになるなんてすごいですよね。集まったあとメンバーたちがSNSにあげた写真もNAVERの芸能ニュースのトップですぐに記事になっていました。
今日はそんな「無限に挑戦」がどんな番組だったのか紹介していこうと思います。
国民的バラエティ「無限に挑戦」
どんな番組?
大韓民国の平均以下を自負するが、彼らが集まれば天下無敵!
次々に飛び出すアイディアをもとに毎週新たな状況の中で繰り広げられる
ハチャメチャな挑戦!
常にリアルで一生懸命な姿で大韓民国で最高の笑いと感動を届けます。
番組公式HPより
番組紹介にあるとおりイケてないおじさん(過去にはお兄さん)たちが毎回全く違う内容のことに挑戦していくという番組。本当にやることがバラバラすぎてこれ!と表現することができません。
世代がバレてしまいますが、日本でいうとウッチャンナンチャンの「ウリナリ!」に近い気がします。
そんなバラエティ豊かな挑戦をしていく姿をそのまま放送する番組スタイルから「リアルバラエティ」という言葉まで誕生させ、韓国のバラエティ界に大きな影響を与えます。それまではスタジオでゲーム対戦をする番組や、トーク番組が主流だったのですが、「無限に挑戦」の登場でロケに出たり、定点カメラでありのままを放送するような番組が一気に増えました。
最高視聴率は28.9%!私が韓国にいた2011年前後は次の日に学生たちが「ムド(無限に挑戦の略称)見た?」と話題にするほどの大人気番組でした。
平均以下と言われる出演者は?
実はレギュラー陣はちょくちょく入れ替わっているのですが、人気絶頂だった黄金期のレギュラーだったのは、
ユ・ジェソク、パク・ミョンス、チョン・ジュナ、ギル、チョン・ヒョンドン、ハハ、ノ・ホンチョルの7人です。人によってはギル抜きの6人体制を黄金期と定義しています。
しかし2014年にギルとノ・ホンチョルがそれぞれ飲酒運転で降板。チョン・ヒョンドンは体調不良のため2016年に活動休止、そのまま降板してしまいました。
2015年には新メンバー募集の特集で元ZE:Aのグァンヒがレギュラーに加入、グァンヒが入隊してからは芸人のヤン・セヒョンとチョ・セホがレギュラーになっていました。
しかし番組のマンネリ化で最盛期ほどの視聴率が取れず、昨年2018年3月いっぱいで番組は終了してしまいました。上の写真が番組終了時のメンバーです。
実際私も番組終了間際は見たり見なかったりになってしまっていました。本当につまらなくなったんだもん…
人気の特集は数知れず…でも長期プロジェクトが人気⁈
特集ごとに話題になる「無限に挑戦」ですが、1回完結のものもあれば長期プロジェクトで何か月にも渡って密着するものもあります。
人気だったの長期プロジェクトは社交ダンス、ボブスレー、レスリングなどスポーツに挑戦する系の特集、NYで韓国料理をつくる「食客」特集、2年に1度開催される「歌謡祭」特集、懐かしのアイドルを復活させる「トトカ(土曜日、土曜日は歌手だの略)」特集でした。
もうひとつひとつ語りたいくらいだいすきなので、後日にしようと思います。
結局番組復活はあるの⁈
結論からいうと、今の時点では不透明です。
今日の集まりにずっとレギュラーだったパク・ミョンスが参加していないですし、人気メンバーだったノ・ホンチョル、途中で降板したギルはどうなるのか?など解決すべき問題が残っています。
そもそも当初はそこまで売れっ子でなかったメンバーもチョン・ジュナを除き(今は飲食業に力を入れているので)、自分の番組を持つほどの人気なので全員集まるのが難しいのかもしれません。
それでも番組終了時、キム・テホPDが「マンネリ化が解消できるようなアイディアが浮かんだらシーズン2をやる可能性はある」と言っていたので、私はシーズン2の製作を待ちたいです。
今日は番組の概要だけになってしまったので、細かい特集については追ってブログで書いていこうと思います!
予告も兼ねて、2013年の「歌謡祭」特集でメンバー全員で歌った曲を載せておきます。(これが黄金期メンバー最後の歌謡祭でした…)
おやすみなさい。
JYP(J.Y.Park)が再評価されているらしい
こんばんは。じゃいこです。
先週はあまり韓国のバラエティを見られず、唯一見たのが2週に渡って放送された「집사부일체(チプサブイルチェ 家師父一体)」のJYPパク・ジニョン特集。
「スーパーインターン」とはまた違う視点でJYP新社屋が見られたのと、今回は会社ではなくパク・ジニョンに視点があてられたものだったので新鮮でした。
最近あった韓国の芸能界の事件を受けてJYPの教育システムが再評価されているという記事をいくつか読んだので、今日はJYPのシステムについて書いていこうと思います。
JYPのシステムが評価されている?
番組を見たあとにJYPで検索したら、JYPとYGの違いについて書かれた記事がいくつか出てきました。読んでみると最近韓国芸能界で起きた事件と関連させ、「YGの評価が下がり、JYPの評価があがった」というような内容のものでした。
あくまで経営者の比較です。
私はYGのアーティストもJYPのアーティストもだいすきです。
ご存知のとおりJYPはTWICEの成功により業績を大きく上げています。SM、YG、JYPの三大事務所のなかでも時価総額で最近ではSMと毎回1位を競っているほどです。2019年3月15日時点ではJYPが1位です。
この背景にあるのが今回の事件にJYPの関与がないとされていることがあります。また、歴史的に見てもスキャンダルが少なめでクリーンなイメージであることから、韓国国内でJYPの教育や経営システムが再評価されているようなのです。
もちろんスキャンダルがゼロではありません。飲酒運転や契約に関するごたごたが過去にはありました。
ではそのシステムってどんなものなのか、見ていきましょう。
真実・誠実・謙遜
アーティストは実力よりも人格が大切だと様々な番組で主張してきたパク・ジニョン。
TWICEを誕生させたサバイバル番組「SIXTEEN」では、メンバー同士で性格のいい人を投票させたあと講義をしていました。
「芸能人は言葉と行動に気をつけろとよく言うが、言葉と行動に気をつける必要がない比とにならなければならない」
「いい歌手ではなく、いい人にならなければならない」
「才能に秀でた人はいるが、長く人気を得るためには誠実さが大切だ。誠実に生きる気持ちが重要なんだ」
と話しながら、人性(人柄)の三大原則として
真実・誠実・謙遜 を掲げました。
この三大原則について、今回私が見た「집사부일체」でもITZYが言及していました。
実際にJYPでは生活態度が悪いと練習生をクビになったり、逆に練習態度がいい子がデビューメンバーに選ばれています。
「SIXTEEN」でのモモがまさにそうで、一度は脱落したもののトレーナー陣が1番誠実なメンバーとしてモモを選んだので、敗者復活でデビューになりました。
所属アーティストに関して、かなり人格については教育していることがうかがえます。
でも当の本人(JYP)はどうなのか?
というところをこれから話していきます。
成功より尊敬される人になりたい
「집사부일체」ではJYPの日課を番組メンバーが体験するというものでしたが、
とにかくハード。
数が多いので印象に残ったものをいくつかピックアップしました。
JYPの生活
・朝起きたら脳を起こすために日本語の勉強
布団のなかで日本語の文章をぶつぶつ言っていました。日本でのガールズグループプロジェクトの記者会見がオール日本語でしたが、裏でこんな努力をしていたのですね。
・1週間の半分は1日1食
体重の変化でダンスが変わってしまうため、体形維持のために1週間の半分は昼食のみだそうです。朝ごはんは“栄養摂取”という名前で一杯のオリーブオイルとノニジュースに、サプリメントでした。
・腹が減ったらバスケ
ただのドМです。
・服の買い物は年2回 普段着は2セットだけ
服を選んだり、着替えたりする時間が惜しいから。またひらめいた曲が着替えのせいで飛んでしまうのがいやだという理由だそうです。ちなみに上記の理由でズボンはウエストゴム、クツはくつひもなし。
・トイレに行く時間を決めている
生活リズムがしっかりしているためトイレにいく時間も毎日同じ。恐ろしい。
なんでこんな生活を?
なぜ自分にこんなに苦しい生活を課しているのか?
すべては尊敬される人物になるため。
元々は成功する人になりたかったというパク・ジニョン。ただ、いざ成功してみるとなぜか虚しい気持ちがしたそうです。
その裏にあったのが過去の失敗経験。成功して一時期アメリカ進出に力を入れていたパク・ジニョンですが、リーマンショックで撤退することになってしまいます。自分でないものが原因で失敗した時の喪失感が大きかったそうです。その時
「夢というのは叶った時に虚しく叶わなかったときに悲しいものではなく、何かのために生きようとすることこそが夢だ」と述べていました。
そこで見つけたのが尊敬される人になるという夢でした。
JYP曰く「結果だけがよければ成功した人だが、尊敬される人になろうと思うと過程もよくなければならない。私がずるや不法行為、反則をして成功したら、成功にはなるが人々が僕を尊敬しない。成功が重要なのではなく、1日1日を生きていく僕の姿が他人に信頼を与えることになるということに気づいて虚しくなくなった」
結果として所属アーティストに人柄のよさを求めるように、自分も人から尊敬される人になれるよう並大抵ではない努力をしていることがわかりました。
アーティストを守ってね
今回の韓国の事件やこのJYPの特集を見て、とにかく才能もあってすてきなアーティストを事務所はきちんと守って、サポートしてあげてほしいと思いました。
YGはいつもカムバするする詐欺だし、「MIX NINE」に至ってはデビュー白紙だし、YG宝石箱の子たちのデビューが遅れないか不安だし…もっとアーティストを大切にしてほしいです。
今回いい面を書いたJYPでさえ、昨年末の香港MAMAでのTWICEのスピーチでメンバーが多忙で押しつぶされそうだったんだと思うと、まだまだ納得いかない部分も多いです。
いちK-POPヲタクとして願っているのは
アーティストが心身ともに健康に活動できることです。
今回の事件をきっかけに各事務所が会社のシステムや教育・育成について考え直してくれたらいいなと思っています。
キムチ留学 in JAPAN
こんばんは。そしてお久しぶりです。じゃいこです。
数日間更新ができませんでした…
書いていない数日間も読みに来てくださった皆さま、本当にありがとうございます。
韓国からシオモニ(義母)が襲来いらしているため、更新が滞ってしましました。まだいらっしゃいますが、だいぶ落ち着いたのでブログを書きます。書きたかった!
タイトルに関してですが、これまで旦那の実家(韓国)からキムチが送られてくるシステムだったのですが、「そろそろあなたも漬けてみたら?」という鶴の一声で、今回はなぜか日本でキムチの漬け方を教えこまれています。
この数日間、韓国芸能界は大荒れですがそこは触れません。
チョン・ジュニョンのCDは全部買ってたし、FNCは箱推しでした。です。でした。です。ご覧のとおり動揺しまくっていますが、とにかく真実が明らかになることを切に願っています。
さてこの数日間でヲタク界隈がわくわくしちゃうネタも多かったです。
いきなりですが、私的K‐POPトピックたちをご紹介します。
・プデュX出演の練習生が明らかに!
(YG宝石箱勢多くないですか⁈ビョンゴンは今どこで何をしていますか⁈)
推しはまだ決まってません。歴代プデュで推しが定まったのは3話でした。それでもプデュ芸人の血が騒ぎまくってます。
・ブレンニューちゃんデビュー決定!
プデュ2の優等生集団ブランニューミュージックの4人が5月にデビュー!待ってた!この4人はポテンシャルが鬼のように高いので期待大でした。この子たちのことは、このあとすぐに記事を書くつもりです。ぐへへ。
・C9BOYZ 4人目のメンバー発表!
このブログでも話してきたC9BOYZの4人目が発表され、キム・セフンくんのデビューが決まりました。前情報が全くないのでまた調べてアップします。
・3月カムバのヨジャドルえぐくない?
事前のカムバ情報でもはらはらしてたけど、いざ曲が出たら良曲多くないですか?こんなにガールズグループの曲ばかり聞きあさってるのは久しぶりです。このあとブルピンとか来ちゃうと思うと大戦争ですよね。
以上です。
ここからは雑談…
韓国文学翻訳院の翻訳新人賞に挑戦することにしました!
実はクオンさんの第2回「日本語で読みたい韓国の本 翻訳コンクール」にも年始に挑戦してたんです。が、初めての文学翻訳、そして計画性のなさを発揮してしまった結果、全く納得がいかないまま提出してしまったんです。完全に出すことが目的になってしまって大反省…次は来年か…と落ち込んでいたところに韓国文学翻訳院の公募を見つけたのです。こんなすぐに別の新人賞があったなんて…あざす…
とりあえず課題図書を購入したので、どれを訳すかこれから考えていきます。応募するまでの過程もちょくちょく更新していこうと思います。
今の時点での目標はふたつ。
①早め早めに ②訳を終えることを目標にしない
頑張ります!もし挑戦する方がいらしたら、一緒に頑張りましょう!!
次の記事は通常運転でいくつもりです!おやすみなさい。
熱血 キム・ジョングクという男
こんばんは。バラエティの木曜日です!でも今週は水曜のバラエティも見どころ満載で、今追いかけて見ているところです。
何かというと「ハッピートゥギャザー」にリンリン(元Wanna Oneのライ・グァンリンくん)出演したのと、「ラジオスター」のキム・ジョングク特集です。
今日はそんな「ラジオスター」で特集されたキム・ジョングクさんについてです。
(さきほど途中でアップしてしまいました…すみません)
キム・ジョングクって?
1976年4月25日生まれ、現在42歳です。同い年なのが「猟奇的な彼女」のチャ・テヒョンさんや「秋の童話」のソン・スンホンさんと豪華です。
最近はバラエティでの活躍が目立っていますが、元々はアイドルでした。
ジムに行くのが趣味で、運動好きとしても知られています。
アイドルからソロ歌手へ
1995年にアイドルTurbo(ターボ)のボーカルとしてデビュー。
1枚目のアルバム収録曲「나 어릴 적 꿈 (My Childhood Dream) 」や「 검은 고양이 네로(黒猫ネロ)」で人気を博しました。
どれくらい人気だったかと言うと90年代の2大巨頭と言われるSechsKiesとH.O.Tを凌ぐほどでした。
途中でメンバー交代もありましたが、2001年に解散。しかし2014 年から2015年にかけて放送された「無限に挑戦」の特集で再結成されました。最近でもコンサートやバラエティにも一緒に出るほどなので、今でも仲がよさそうです。
解散後2002年にソロ歌手としてデビュー。人気は衰えませんでした。
特に2004年発売の「한 남자 (A man)」と2005年発売の「사랑스러워(Lovely)」は音楽番組で5週連続1位を記録、2005年にŞBS歌謡本賞 大賞、KBS歌謡大賞 大賞、MBC歌謡大祭典 最高人気歌手賞を受賞しています。
バラエティに進出
そんなキム・ジョングクですが、バラエティでも活躍し始めます。
Xマン
人気のきっかけになったのが2003年に放送された「Xマン」という番組です。その番組内で「コーヒープリンス1号店」のユン・ウネとのラブライン(韓国でよく使われる言葉ですが、付き合ってるの?みたいに見せる演出)で話題になりました。
当時は「本当に付き合っているんじゃ?」と言われるほどで、今でも「キム・ジョングク」で検索すると「ユン・ウネ」の名前が出てきます。
2人は「当然だろ」ゲームで有名になりました。キュンキュンするウネちゃんがかわいい。当時本当に付き合っていたかどうかは今でも謎に包まれています。
何を言われても「当然だろ」と答えなければいけないゲームなのですが、「ウネのこと、嫌い?」と聞かれたキム・ジョングクはユン・ウネの耳をふさいで「当然だろ」と答えます。
なんだかんだキザですよね。
ランニングマン
その後「ファミリーがやってきた」等の出演を経て2010年の「ランニングマン」が韓国で放送され、現在も出レギュラーとして演中です。
「ランニングマン」では持ち前の筋肉を生かして、常にエース的ポジション(番組内では能力者と呼ばれている)で、チーム戦の時はキム・ジョングクがいるチームが勝つことが多いです。また疑い深い性格なのでメンバー全員対キム・ジョングクで戦った時もメンバーの嘘を見抜き、独りで優勝していました。
そんな「ランニングマン」、2016年には視聴率低迷でキム・ジョングクとソン・ジヒョの降板説が出たり、打ち切り説が出ていましたが、2017年春に新メンバーのチョン・ソミンとヤン・セチャンを迎えて再び人気に火が付きました。正直言って打ち切り説が出た頃はかなりつまらなくなっていました。
アラフォー息子の成長日記
最近では以前紹介した「アラフォー息子の成長日記」に出演、全身黒ずくめで家具も真っ黒の“ブラックハウス”での独身男性の等身大?の生活が注目されています。
売れない後輩たちをひきつれてご飯を食べさせてあげたり、男同士でゲームをしたり、ジムで超ストイックに運動する姿を見るとキム・ジョングクが結婚できない理由がわかる気がします。笑
そんななか、最近キム・ジョングクに新たなラブラインが!
同番組で出演しているホン・ジニョンとデートをしたり、料理を作ったりしている姿が放送されて、このカップルを応援する人が増えているようです。その結果2018年のSBS芸能大賞でベストカップル賞を受賞しました。
またホン・ジニョンのお姉さんホン・ソニョンさんもバレンタインデーにキム・ジョングクにチョコをあげながら「妹をお願いします」と言っていたり。
一方で昔からファンが多いキム・ジョングク♡ソン・ジヒョカップルも再燃。最近はお互い「ヨボ(あなた)」と呼び合っています。完全にネタだと思いますが…
私はどの組み合わせも好きなので、その都度楽しんで見ています。
人気には理由がある!
歌手でもバラエティでも結果を残しているキム・ジョングク。ただの筋肉バカではありません。
色んな女性芸能人とのラブラインが話題になっても、チャラいイメージがつかず、スキャンダルがこれまでないのも、その誠実さゆえですよね。
正直言って私はマッチョが好きではないし、初めて見た「ランニングマン」では声が大きくて苦手だったのですが、気づけば今は大好きな芸能人のひとりです。
ユ・ジェソクが以前、「真面目すぎる」と評していましたが、本当にそのとおり。まっすぐで嘘がつけない人だからこそ、ここまでずっと人気なのでしょう。
個人的には女性芸能人との絡みが楽しいので、結婚する姿も見てみたい気もします。
年下ボゴムくんがやばい!ボーイフレンド[韓国ドラマ①]
こんばんは。じゃいこです。
留学のことを書こうと思っていたのですが、当時の資料が見つからない!ということで、予定を変更して今日はドラマのお話。
「ボーイフレンド」です。
韓国では昨年末から今年の頭にかけて放送していましたが、いよいよ日本で放送!ということで今日は私が見た率直な感想・おすすめポイントをお伝えします。あくまで超個人的な感想なのでご了承ください。
出演者は?
主演:ソン・ヘギョ/パク・ボゴム
正直ボゴムくん目当てで見ました。ソン・ヘギョさんは食わず嫌いで出演作を見たことがなかったので、実は今回が初めましてでした。
前半はボゴムくん かわいい!に尽きました。後半にかけてソン・ヘギョさんが隙を見せるようになってほほえましかったですが、隙が見れれば見えるほど、ボゴムくんの男らしさが引き立つ!という印象でした。
脇役も豪華
登場人物の写真を見るだけで豪華なキャスティングですが、そのなかでも私が気になった何人かを紹介します。
画面が優しくなる コ・チャンソク
「1987」「タクシー運転手」「応答せよ1988」など、出演作だけで説得力が…!
ソン・ヘギョ父の友人であり、ソン・ヘギョの運転手役。味のある方言と主人公2人を全面的に応援してくれるので、彼が出ると安心しました。
アイドルではなく 俳優ピョ・ジフン(ピオ)
バラエティのイメージが強かったピオくんの演技も今回初めて見ましたが、演技がうまくてびっくりしました。ふとした表情が自然で、最初はピオくんだと思わなかったくらいです。
クセ強め パク・チンジュ
映画「サニー」での悪態をつく演技で一躍有名になった彼女。その後も心がこもっていい看護師役からバラエティでのさばさばとした物言いなど、いつも私のツボを押されます。今回もクセ強し!若手女優では韓国一の名脇役ではないでしょうか。
新人女優 チョン・ソニ
役柄自体はよくある主人公の幼なじみ役でドラマ的には面白くないのですが、とにかくかわいい!目力が強い!!
調べてみたらまだデビューして間もないようで、気になっていた韓国映画「여자들(女たち)」や今年公開の「악질경찰(悪質警察)」にも出演。ということで今後の活躍が楽しみな女優さんが増えました。
見どころは?
見どころの前に公式ページのあらすじはこんなかんじです。
“政治家の娘として息の詰まるような生活を送っているチャ・スヒョン(ソン・ヘギョ)は、ドンファホテルの代表を務めている。テギョングループ代表チョン・ウソク(チャン・スンジョ)との離婚後も元姑の誕生日会に出席しなければならず、ゆっくりと食事をする暇もない窮屈な日々を過ごしていた。一方、就職活動中の学生キム・ジヒョク(パク・ボゴム)はスヒョンとは対照的に自由で平凡な日々を送っていた。そんなある日、卒業前の貧乏旅行でキューバに来ていたジヒョクはスヒョンと運命的な出会いをする。美しい夕日を見ながら楽しい時間を過ごした二人。その後、ジヒョクはドンファホテルへの就職が決まり、二人は新入歓迎会の場で驚きの再会を果たす…。
豪華キューバロケ
以前「トラベラー」の記事でも書きましたが、キューバブームの韓国。
このドラマでもキューバロケがあるので、とにかく背景がすてき。1話からキューバってますが、景色だけでロマンチックさ3割増しくらいになってます。実際韓国で1話が放送された時もキューバが検索語ランキングの上位にありました。
ソウルに路上美術館が?!
ボゴムくんの家がソウルの弘済洞(ホンジェドン)にある設定で、ドラマ内でも多く映ります。なかでも主人公2人がデートする路上美術館は見ているだけで行ってみたくなりました。(たぶん次の渡韓で行くと思います笑)
音楽がすてき
キューバ音楽や洋楽が新鮮でよかったです。
でもどうしても「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」感があるのと(同じく洋楽OSTだったので)、どうせなら韓国ドラマあるあるのバラードはいらなかったのでは?と思いました。ゴリゴリの韓国バラードが入ったせいでおしゃれさ?ロマンチックさ?が半減していました。
ボゴムくんの年下男子はズルい。
ボゴムくんの年上のお姉さんに甘えつつ、急に男っぽさを出してくるかんじに毎回キュンキュンしていました。永遠に見ていたい。
ただしやっぱり「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」を見た方には既視感があるかもしれません。私もそのひとり。へインくんが流行ったからって年下ブームに乗ってるんじゃないの?って思ってしまう自分がいました。
そんなマイナス面もボゴムくんが帳消しにしてくれるんですけどね!
よく見たらグンちゃんとIUの「キレイな男」の脚本家だったので、納得です。細かいストーリーよりも俳優さんの魅力を全面に出すタイプの方だと思いました。
ボゴムくんを愛でよう!!
好き嫌いは分かれるかもしれませんが、ボゴムくんだけでも見る価値ありです。
既にボゴムくんファンの方も、「応答せよ1988」や「雲が描いた月明かり」をまだ見ていない方も、ぜひ見てみてください!ボゴムくん入門編にはぴったりな作品です。
3月21日からMnetで放送されるようなのでぜひご覧ください!
サマースクールという選択肢[韓国留学①]
こんばんは。じゃいこです。
今日テレビで大学入試の合格発表のニュースを見ました。ふと大学入学直前直後の自分のことを思い出しました。
当時の私は「韓国に行ってやる!」とメラメラと燃えていました。
そこで最初の記事でも書いたように、サマースクールに参加することに決めました。
と言っても純粋に韓国語に向き合っていたわけではありません。本当は別の理由もあったのです…
失恋からのサマースクール行き
大学入学直前に長く付き合っていた人と諸事情で別れて(というより振られて)、私は「もう彼氏なんていらない!自分のために生きる!」という謎のテンションになっていました。ナチュラルハイってやつです。
そこで「自分のためにすること=行きたかった韓国に行くこと」だと考え、大学の留学オリエンテーションに参加しました。単純です。
しかし、私の大学では留学は2年生からしか行けなかったのです。
空回りする私の韓国熱。でももう私はどうしても韓国に行きたいと思っていたので、留学センターに駆け込みます(大げさ)。そこで韓国にある協定校のサマースクールプログラムがあることを知り、参加することを決めました。
どこの大学に行ったの?
結論から言うと仁川にある仁荷大学に行きました。
サマースクールの学校選びの条件が
・安いこと(高校卒業後にバイトを始めたので、数か月のバイト代で行ける範囲で)
・ソウルもしくはソウル近郊
(まずは標準語をということで。また大学2年時に交換留学に行きたかったので、協定校の見学をしようと思っていました)
・2週間以上のプログラム
の3つでした。全ての条件を満たしていたのが、仁荷大学だったのです。
ちなみに最寄り駅の1号線 朱安駅からソウル駅までは、ちょうど1時間くらいでした。
サマースクールの内容って?
午前中にレベル別の韓国語の授業があって、午後に各学部の教授による韓国文化や歴史の講義(英語)がありました。
当時の私の韓国語力は「ハングルが読める・自己紹介ができる」程度でした。
そして週末は日帰りで水原、1泊2日で慶州に行った記憶があります。それ以外の週末は友達とチューターのオンニと遊びに出かけたり、ソウルに大学を見にいったりしていました。
学校やプログラムによって内容は異なりますが、比較的自由時間が多かったように思います。
メリットとデメリット
メリット
・留学する前に現地の友達ができる
(この時仲良くなったオンニとは、今でも韓国に行くたびに会っています)
・留学生活のお試しができる→韓国での生活が想像しやすくなりました
・色んな大学に見学に行く時間がある
デメリット
・飛躍的な韓国語の上達は望めない
(あくまでサマースクールなので授業がスローペースだったのと、外国人同士は英語でしか話さなかったです)
・自分から外にでないとすることがなくなる
(私の場合課題も少なかったので)
・団体旅行がつまらなかった
韓国語ができないからと言って困ることはあまりなかったです。
できないなりに道を聞いたり、地図を見たりしていたら、何とか目的地にはついていました。今は便利なアプリも多いのでなおさら問題なしだと思います。
交換留学先 決定
色々な大学を見に行ったり、チューターさんに聞いたりして、サマースクールの終わりには交換留学の第1希望の大学が決まりました。
仁荷大学です。
そうです。結果的にサマースクールで行った大学で留学することに決めたのです。
なぜ同じ大学に、しかもソウルでなく仁川に?という話は明日していこうと思います。
条件に合ったプログラムを!
大学によってプログラムの内容も期間も全くちがうので、とにかくたくさん調べて自分に合ったプログラムを探すのが1番です。
終わってから感じたことですが、留学に長期で行く前にサマースクールに行ってよかったです。自分がどこまで本気なのか、留学するとどんなかんじなのか、考える時間があったのでいざ留学となった時に不安が少なかったからです。
留学で迷っている方はぜひ一度調べてみてください。
留学後・ワーホリ後…韓国語 どうやって維持する?[韓国語勉強法①]
こんばんは。じゃいこです。
バラエティの話が続いたので、今日は韓国語の勉強法について話していきます。
最近は留学やワーホリで韓国に行く方が多いと思います。私の場合は日本の大学に通いながら、韓国で1年間交換留学をしてきました。参考までに、専攻は韓国語でなく第2外国語で韓国語を履修していました。
1年間いると耳も慣れて、日常会話はある程度問題なし、と思っていました。
が、日本に戻ってきて数週間で韓国語力が落ちる落ちる…
言語を伸ばすには恋人を作るのが1番なんて言いますが、私は彼氏ができませんでした。(恋人がいなくても独学で十分…なはず)
せっかく覚えた韓国語、どうやって維持したのか自己流ですが紹介していきたいと思います。
記事をひたすら訳す
1番効果があったのはこれでした。大学のプリンターが使い放題だったので、登校したらまずPCルームに直行、気になる記事を印刷しました。(印刷じゃなくてスマホのメモに保存でも問題なしです!)
この時、いろいろなジャンルの記事を選ぶのがおすすめです。芸能・政治・歴史・文化・料理…どんなものでもいいので、違うタイプのものを選ぶと当然語彙力もついてきます。
それを通学時間や空き時間にひたすら訳す→わからない所は調べたり質問する、を繰り返しいていました。TOPIKの読解に時間がかかってしまう方はぜひ!
映画やドラマの文字起こしをする
これはかなり力がつきますが、根気よくチェックしてくれるネイティブの人が必要という欠点があります。
第2外国語の先生が課題として出してくださったのですが、映画1本やるのに2ヶ月くらいかかりました。が、正しく聞き取れているかはもちろん、スペリングや分かち書きに至るまで見てもらえたので効果は絶大でした。
ネイティブチェックなしでチェックする方法として台本と照らし合わせる方法も一応あります。昔はKBSで無料で公開していましたが、今は消されてしまったようなので、書店でシナリオを購入するか、台本を公開しているカフェを探してダウンロードするしかないようです…
記事を音読→録音する
スピーキングで1番役に立ったのはこの方法でした。
ニュースと動画が一緒に載っている記事を音読して録音、動画の発音と聞き比べるというやり方です。
記事の探し方は
NAVERのニュースで興味のあるワードで検索→検索オプションの“언론사(言論社)”をクリック→KBS・MBC・SBSにチェック
です。
シャドーイングの練習もできるので一石二鳥でした。
バラエティを見まくる
これは今でもずっとやっているお手軽な方法です。
バラエティがおすすめの理由は3つです。
・いろんな年齢、性別、方言の韓国語が聞き取れるようになる
・自然な反応が身につく(ただしフォーマルではないので注意)
・流行語、略語に強くなる
留学中は部屋にテレビがなかったのでバラエティを見る機会がほぼありませんでした。留学終了後に旅行で「無限に挑戦」を見た時、雰囲気でだいたいの内容はわかるものの、いざどれだけ正確に聞こえているか考えてみると40%にも満たないということに気づきました。
そこで同じバラエティを聞こえるまで繰り返しみて、聞こえない単語を止めて、聞き直して、調べて…としているうちに気づいたら聞き取れるようになっていました。
できれば出演者の人数が多くて、台本がないタイプのバラエティのほうが練習になると思います。
「ラジオスター」「ランニングマン」「知ってるお兄さん」「新西遊記」あたりが個人的にはおすすめです。特にカン・ホドンさんは方言が強いので訓練になりました。
以上が私が基本的にやっていた(いる)韓国語の勉強法です。
日本に住んでいるので、今でも韓国語を使わないとすぐ発音とか変になります。
ということで日々勉強中!
皆さんもおすすめの勉強法があったら教えてほしいです!
JYPが一般人をプロデュース⁈「スーパーインターン」[おすすめ韓国バラエティ②]
こんにちは。じゃいこです。
いきなりですが木曜日です。個人的に韓国バラエティは木曜から日曜に面白い番組が多いので、木曜日になるとワクワクします。
今日はそんな木曜日に放送されているバラエティを1本紹介したいと思います。
その名も「スーパーインターン」です。
一般人のサバイバル番組「スーパーインターン」
どんな番組?
Mnetがまたチャンスの扉を開く!就職難を解決するMnetの特別プロジェクト!
好奇心を刺激するエンターテインメントのリアルな現場まで!
失業者数100万余名、青年失業率が8.4%に迫る時代!Mnetが一肌脱いだ!
Mnet「スーパーインターン」の最初のパートナーは時価総額一兆ウォン、創設21年目を誇る芸能事務所“JYPエンターテインメント”
入社に必要な条件は スペック?NO! 年齢?不問です!
熱い情熱さえあれば、だれでも挑戦できるプロジェクト
そしてエンターテインメント会社で繰り広げられるリアルな現場をお見せすることで興味のある職務と業界について理解できるだけでも、番組の楽しさが増します。
あふれる情熱を持つスーパーインターンに希望を伝えるプロジェクト
Mnetでスペシャル級のスーパーインターンを選抜する旅が始まる!
(番組HPより)
まとめると、JYPでインターンをしながら社員を目指すオーデション番組です。
インターンの条件は?
番組紹介にもあるようにスペックも年齢も見ず、誰でも挑戦可能です。
スペックは韓国では就活用語としてよく使われています。その人がもっている学歴、才能、成績、資格、経歴を表す言葉です。韓国の大企業に就職するには、このスペックが非常に大切だと言われています。
「스펙을 쌓다(スペックを積む)」という使い方をして、就職活動の履歴書に書く自分の学歴、才能、成績、資格、経歴などの点数を高くするという意味です。
ご存じのとおり韓国の大学入試熱が高いのもこのスペックとつながっています。韓国の学生のTOPIKの点数が高かったり語学が得意なのもこれに関係しています。
留学時代驚いたのは、スペックを上げるためのスタディ(勉強会)があることでした。書類の添削、討論・面接の練習、経歴で高得点になるボランティアをする…など活動は多岐に渡ります。
就職難とは聞いていたものの、就活をする友人を実際に見て、厳しさを痛感しました。
さて話がそれましたが、今回インターンをそのスペックなしで見るということで、実際のエントリーシートにも経歴や職業を書く欄はなく、JYPが面接でスペックについて聞くこともありませんでした。
JYP曰く「スペックで判断しないということは本人の能力をより徹底的に見るということだ」。
では何を見るのか?
JYPに関するSWOT分析です。
恥ずかしながら、私はこの番組でSWOTの意味を知りました。
S trength(強み)
W eakness(弱み)
→ここではJYPという企業に関する診断
O pportunity(機会)
T hreat(脅威)
→ここではJYPを取り巻く環境に関する分析
だそうです。
出演者は全員一般人
上記のエントリーシートとJYP本人による面接でスーパーインターン13人が選抜されました。
もちろん全員の経歴は不明。番組を通して少しずつインターンのバックグラウンドが見られるのも面白さのひとつです。
なかでもクセが強いインターンを2人だけ紹介しようと思います。
注目のインターン
カン・ハユン
最年少でなんと高校3年生。JYPのアイドル(特にStray Kids)の大ファン。ただのアイドルヲタクと思いきや、アイディアも斬新で、周りが全員年上にも関わらずリーダーシップもとれる子です。
ミッションごとに常に好成績を残しているのですが、その重圧から泣いてしまうこともしばしば。そんな健気な姿を見ると応援したくなってしまいます。
イ・ジョンビン
最年長で主婦!しかもお子さんもいらっしゃるママさんです。美術関係の仕事をしていたのですが、「出産をきっかけにキャリアを諦めてしまったけれど、もう一度やりたいことに挑戦したい」と出演を決めました。
なかなか決断できないことだと思うので応援したい!のですが、いかんせんクセが強い。自分の意見を押し通したいうえに伝え方が不器用なので見ているほうがハラハラしてしまいます。きっと守るものがあるから超戦闘態勢で臨んでしまったのかなと勝手に想像しています。その証拠に回を重ねるごとに物腰が柔らかくなっているので、今後の展開が楽しみです。
いよいよ最終課題 社員になるのは…?
今日の放送分から最終課題がスタートです。
そもそも最終課題に進めるインターンが誰なのかまだ発表されていないので、私も今から楽しみです。
韓国の就活の様子や、JYPの新社屋の中まで見られるので、一般人のオーディションはあまり興味がないという方にもおすすめです。
さらに最終課題はGOT7のベンベン、TWICEのダヒョンとチェヨンと取り組み、2PM のニックンも出演するようなので必見です!!
男の友情旅行が熱い[おすすめ韓国バラエティ①]
こんにちは、じゃいこです。
今日は今年始まった韓国のバラエティを紹介したいと思います。
「트래블러(トラベラー)」という番組です。
どんな番組?
番組公式HPにはこう書かれています。
“文明の時計の針がゆっくりと回る、古くさく、けれども全身が震えるほど魅力的で未知の国、キューバに旅立った2人の男。
彼らは2週間、チェ・ゲバラの自由と革命や「ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ」のピリッとした旋律、華やかなオールドカーにモヒートの清涼感を満喫した。
歩き回って宿を探し、食べて寝て着る服に悩み、値引き交渉する瞬間瞬間が不確かでありながら刺激的な出来事の連続に身を任せていった。
そんな時間のなかで俳優という服を脱ぎ、ただひたすら青春を楽しむ彼ら。これまで見ることのできなかった彼らの等身大の考え方や言葉を引き出した。2人が旅先で翻弄される姿を見ると、あなたもいつの間にか彼らの旅行に共感し、思わず笑みがこぼれるだろう。”
なんだこの中二病的な詩的な文章は…何の番組か伝わらない…笑
簡単に言うと若手実力派俳優の旅行バラエティinキューバです。
なぜか最近韓国で流行っているキューバを舞台に、リュ・ジュンヨルとイ・ジェフンが行き当たりばったりで、でもゆったりとした旅をする番組です。
カミラ・カベロの「Havana」がヒットしてから、アイドルの曲もラテン風のものが多くなった気がします。
・MAMAMOO「별이 빛나는 밤 (Starry Night) 」
・(G)I-DLE「LATATA」「Senorita」
・PRODUCE24 / IZ*ONE「Rumor」
なんかがそうですよね。
そして昨シーズンのtvNドラマ「남자친구(ボーイフレンド)」もキューバロケが話題になりました。
出演者は若手実力派俳優の2人
リュ・ジュンヨル
代表作は「恋のスケッチ 応答せよ1988」「タクシー運転手」。
私はなぜか食わず嫌いで「応答せよ」を見ていなかったので、「タクシー運転手」で初めてリュ・ジュンヨルを知りました。
…もうとにかく号泣!
彼の素朴で真っすぐな役柄、演技力に圧倒され、帰ってすぐ「応答せよ」を見始めました。うん、ハマるよね。そこからファンになりました。
韓国ではリュ・ジュンヨル派とボゴムくん派で半々だった印象ですが、日本ではボゴムくんが圧倒的人気のような気がします。(私はジュンヨルよりの両方推し♡笑)
さらに共演者のヘリちゃんと実際に恋人同士になったという点でさらに私のキュンポイントは高くなりました。つい先日もインタビューで交際順調と話していてひとり大興奮でした。
イ・ジェフン
代表作は「建築学概論」「シグナル」「金子文子と朴烈」「アイキャンスピーク」。
演技賞も数々受賞している俳優さんです。
「建築学概論」のせいでヘタレ大学生を演じていたイメージが強かったのですが「金子文子と朴烈」も「アイキャンスピーク」も全く違う人のようでした。
素の姿は謎が多い俳優さんだったのですが、この番組で優しいヘタレお兄ちゃん的存在のようなので、今後の展開に期待大です。
(2話の時点でまだほぼ登場していないので…来週から本格的に登場です!)
俳優2人の素の姿とキューバの街並みが見どころ
バラエティにはなかなか出ない2人が、キューバのマイペースさに振り回され、
素の姿が見られるのが何よりの見どころです。
旅行好きのリュ・ジュンヨルのこなれた感じや、流暢な英語に終始ドキドキ。と思いきや、オールドカーに興奮したりサッカーをする姿は少年のようでたまりません。
一方イ・ジェフンは上にも書いたようにバッグパック初心者のお兄さん。しっかりしていそうで換金ができなかったり、待ち合わせ場所を通りすぎたり…予告でもジュンヨルに頼っている姿がかわいらしくてギャップにやられました。
そして俳優だけあって、ナレーションの低音ボイスがセクシー!
ささやくような2人の声は聞いているだけで心地いいです。たまらない。
スピードがゆっくりめなので聞き取りの練習にもおすすめです。ただし、番組紹介文と同じく詩的な表現が多いので、キザ!話し言葉の練習には向かないかもしれないです。
最後に出演者の2人を知らない方でも楽しめる素敵なキューバの街並み。
カラフルな建物におおらかな現地の人や旅行客。キューバについて何も知らなかった私ですが、「今すぐキューバに行きたい!」という気持ちになりました。行けないけど。
でも見ているだけで旅行している気分を味わえるので、それでも十分です。
ゆったり旅行がしたいよー!!!!!!
番組で時間がゆったりと流れるように、見ている人の心も穏やかになります。
日本ではまだ放送予定はありませんが、興味がある方はぜひご覧ください!
じゃいこと韓国[自己紹介]
はじめまして。じゃいこです。
ブログはほぼ初めてですが、趣味の韓国映画・テレビ・K-POPについての備忘録のつもりで書いていこうと思います。
1回目ということで今日は自己紹介をしていきます。
なぜ韓国ヲタクに?
1. 「冬のソナタ」日本上陸
2003年。当時中学生だった私の目の前に彗星のごとく現れたあの人。
そうです。ヨン様です。
日本で初めて「冬のソナタ」が放送された時、たまたまテレビで見ていた私。
「このイケメンは誰?!」と衝撃が走りました。
当時私にとって韓国は“W杯を一緒にやった隣の国”くらいの認識で、正直未知の国でした。未知の国の未知のドラマの未知のイケメン…きづけばヨン様の沼にはまり、毎週冬ソナを見るのが楽しみで仕方なかったです。そして毎週大号泣していて母にドン引きされていました。
冬ソナにハマったと同時に未知だった韓国が身近に感じられ、もっと知りたいという欲が増しました。
これが私の韓国人生の始まりです。
2. はじめての韓国
高校時代、初めて韓国に行く機会がやってきます。
学校の掲示板に貼り出された「日韓高校生交流会」の告知。私の住んでいる県の各高校から1人ずつが選抜され、韓国に1週間行って現地の高校生と触れ合うというプログラムでした。
しかも全日程 無料。迷わず応募しました。
運よく参加できることになり、初めて韓国の地を踏むのでした。
当時の興奮は今でも覚えています。
(そもそも到着した仁川空港が、いきなり冬ソナのロケ地だったので、そこでもう感動。感無量)
目に映るもの全てがハングル、街を歩けば冬ソナの世界(のように見えていました)。
終始ドキドキしていた気がします。
一方で交流をした現地の高校生とつたない英語と身振り手振りで会話するなかで、「もっと韓国語が話せたらいいのに」という気持ちがどんどん強くなっていきました。
韓国の高校生と中島美嘉やBoAの話をしたのですが、共通点の多さに驚きました。言葉さえ通じればもっと仲良くなれるのに…ともどかしかったです。
◇当時ハマってたもの
3. 韓国留学へ
高校時代の経験から大学では第2外国語で韓国語を選択。
第2外国語は週に3回あったのですが、もっと韓国語漬けになりたい!でも大学には韓国語や日韓交流系のサークルがない!ということで、韓国語勉強サークル(スタディーグループ)を立ち上げて、とにかく毎日韓国語を勉強していました。
大学1年の夏休みには韓国の大学のサマースクール(仁荷大学)に参加しました。そこで韓国留学を決意して、帰国してすぐに申請書を出しました。
そして2012年2月から1年間、サマースクールでも行った仁荷大学で交換留学をしました。
留学の話は書ききれないのでまた今度!
最初はハプニングの連続(手帳と携帯とパスポートを同時に無くすとか)、そのあと韓国語が伸びなくて落ち込みまくり、そこからの巻き返しであっという間の1年でした。
◇当時ハマってたもの
T-ARA / 韓国版「SUNNY」/ 「私たち結婚しました」
4.日本で就活
帰ってきてからは独学で韓国語を続け、大学のサークルや地域の韓国語勉強会に参加したりしていました。とにかく韓国語を伸ばしたいの一心でした。
目標だった旧TOPIKの6級に合格し、「韓国語を使って仕事がしたい」と意気込んだものの、そんなに甘くありませんでした。
結果的に韓国語とは全く無関係の仕事に就きました。
◇当時ハマっていたもの
CNBLUE / コン・ユ /「ランニングマン」 / 「無限に挑戦」 / 「私たち結婚しました」
「応答せよ」シリーズ / 建築学概論」
5. 社会人になって今まで
予想外に仕事が肌に合っていたようで、仕事に熱中。韓国語は趣味でありストレス解消の道具となっていました。
が、結婚を機にその仕事を続けることが難しくなり転職を決意!
やっぱり韓国語は捨てきれず、今の字幕翻訳の仕事を始めることになりました。
以上、私の簡単な自己紹介でした。というより韓国歴ですね。
長くなってしまったので、今ハマっているものは次回!
慣れないブログですが、また読んでいただけると嬉しいです。